The United Nations is "deeply concerned" by the M23 rebel group advancing towards South Kivu province in the Democratic Republic of the Congo (DRC), a UN spokesman said.