Oh dear! Two Dancing with the Stars favourites have been caught in their own Coldplay megatron moment - and it's not who you think.