Duster season 1 episode 3 promises to bring another episode of stupid fun and comic melodrama, starring a getaway driver and a young Black female FBI agent and her trusty partner.