Studiocanal has settled a lawsuit in which it threatened to injunct 'How To Kill Your Family,' the upcoming Netflix series starring Anya Taylor-Joy.