The suspect allegedly pulled the victim’s pants down and “humped” her repeatedly after she refused to provide a lewd massage ...