A Cumbrian nuclear site is set for major decommissioning and clean-up under a new multi-billion-pound framework.