A federal judge in Maryland has ruled the Trump administration cannot withhold citizenship from children born to people in the country illegally or temporarily.