Cellebrite, a company that makes forensic equipment for unlocking smartphones, said it is acquiring mobile testing startup ...