ILA: A Frosty Glide explores emotions of loss in a cute and frequently enjoyable adventure, which doesn’t quite stick the landing. Still, players who connect with ILA may find it worth checking out.