Twitch will test dual-format and vertical streaming with a few channels this summer before expanding it later this year. It ...