Researchers in Brazil warn that tiny plastic particles may interfere with bone-cell health and raise risks of fractures and bone disease.