Hundreds of homes and businesses that have been without broadband since a car fire look set to be back online by the weekend.