The retailer’s new $640 million warehouse is its biggest, most automated facility yet.