Women with endometriosis are more than four times more likely to develop ovarian cancer than women without the condition, a 20-year study has revealed.