GLP-1 weight loss drugs are proving beneficial for people struggling with obesity and diabetes, but there is another surprising side effect coming to light.