As Victoria's Yoorrook Justice Commission prepares to hand down its final report, its chair says the need for truth telling is far from over.