Jaylen Waddle’s production has steadily declined since his explosive rookie season, as injuries and a changing offensive structure in Miami have limited his imp ...