Lawmakers this week passed a bill aimed at boosting the development of renewable energy generation, but its proponents said the final measure was a “skinny” version of what they had hoped to pass.