Opponents say the bill “threaten[s] the foundational rights of free speech,” especially targeting pro-Palestine speech.