Hip-hop legend Too Short took the stage Wednesday evening on the Oakland Ballers’ field, performing for fans while filming a new music video meant to inspire inner-city youth.