Millions of residents are bracing for a ‘bomb cyclone’ that is set to hammer large areas of the east coast as Virgin and Jetstar cancel flights out of Sydney.